Wednesday, May 8, 2013

(Materi Dasar) Perubahan bentuk kata kerja dalam Bahasa Jepang


Kata kerja dalam Bahasa Jepang terbagi menjadi 3 grup (Tergantung sumber belajarnya, ada yang membagi sampai 5 (contohnya buku "Kiat sukses mudah & praktis mencapai N5" terbitan Gakushudo). Tapi disini akan dijelaskan sesuai dengan buku "Manabou Nihongo".



3 grup kata kerja tersebut adalah antara lain :

I. Godandoushi 五段動詞「ごだんどうし」 :Kata kerja yang memiliki 5 perubahan
II. Ichidandoushi 一段動詞「いちだんどうし」 :Kata kerja yang hanya memiliki 1 perubahan
III. Henkakudoushi 変格動詞「へんかくどうし」 :Kata kerja yang "aneh" (tidak bisa masuk kedalam godandoushi atau ichidandoushi)

I. Godandoushi

Lihatlah contoh berikut :

買う -> 買います -> 買って -> 買わない -> 買った
読む -> 読みます -> 読んで -> 読まない -> 読んだ
聞く -> 聞きます -> 聞いて -> 聞かない -> 聞いた
泳ぐ -> 泳ぎます -> 泳いで -> 泳がない -> 泳いだ
話す -> 話します -> 話して -> 話さない -> 話した

Ini adalah bentuk "u" (kamus), bentuk "masu" (positif), bentuk "te", bentuk "nai" (negatif) , dan bentuk "ta" (lampau).
Bentuk "u" adalah bentuk kamus, jika mencari sebuah kata kerja di kamus maka carilah dalam bentuk "u" nya.
Bentuk "masu" adalah bentuk dasar, bisa dibilang bentuk positif dari kata kerja.
Bentuk "te" adalah kata kerja yang menghubungkan dengan kata kerja lainnya. (Juga bisa menjadi bentuk memohon jika ditambah "kudasai" dan bisa juga menjadi bentuk "sedang dilakukan atau terus menerus" jika ditambahkan "imasu")
Bentuk "ta" adalah kata kerja bentuk lampau informil.

Sebenarnya ada lagi perubahan lain, tapi belum kita pelajari.
Perubahan itu adalah ke bentuk "enai" yang berarti "tidak bisa".
Contohnya adalah :
会えない : Tidak bisa bertemu
買えない : Tidak bisa beli
読めない : Tidak bisa baca

cara mengubahnya hanya mengganti bentuk huruf "a" ke bentuk huruf "e" di kata bentuk "nai"

contoh penggunaannya adalah: 読めない漢字を使わないでください:”Tolong jangan gunakan kanji yang tidak bisa dibaca”.

Cara mudah untuk mengingat perubahan kelompok godandoushi bentuk kamus ke bentuk te adalah dengan sebuah lagu. *Credit to RAFA*
Lagunya seperti ini "UTsuRuTte BuNuMuNde KuIte GuIde SuShite ~" .
Sekilas dilihat mungkin tidak akan mengerti, perhatikan contoh menggunakannya :

"Au" jika di ubah menjadi bentuk te akan menjadi "Atte". Coba lihat di lagu itu ada yang "u" kan? karena bentuk kamusnya belakangnya "u" maka menjadi "tte".
Contoh lain :
"Kiku" jika diubah menjadi bentuk te akan menjadi "Kiite". "Ku"nya diganti dengan "ite".
Cobalah dengan menggunakan kata kerja godandoushi yang lain.

II. Ichidandoushi

Cara membedakan ichidandoushi itu bisa dengan melihat bentuk kamus yang akhirannya "iru" atau "eru".
contohnya sepertu "taberu", "miru", "akeru, "neru", "hajimeru", "wasureru".
Namun perlu diingat, tidak semua yang berakhiran "iru" dan "eru" adalah ichidandoushi, contohnya adalah "kaeru". "Kaeru" termasuk di dalam godandoushi, jadi mau tidak mau memang harus dibiasakan ingat.

Ichidandoushi ini perubahannya simpel. hanya perlu mengganti huruf terakhir di bentuk kamusnya.
Contohnya :

見る -> 見ます -> 見て -> 見ない -> 見た
開ける -> 開けます -> 開けて -> 開けない -> 開けた
食べる -> 食べます -> 食べて -> 食べない -> 食べた

Perubahan di ichidandoushi memang gampang, tapi jangan diremehkan ya (y).

Oh iya, bentuk "tidak bisa" jika di ichidandoushi itu dengan cara mengganti "ru" dengan "rarenai".
Contoh :

見られない:Tidak bisa dilihat
開けられない:Tidak bisa dibuka
食べられない:Tidak bisa dimakan

III. Henkakudoushi

Sesuai namanya, kata kerja yang ini emang aneh. Mereka tidak bisa dikelompokan ke kelompok I atau II.
Kata kerja ini menggunakan "blablabla" + shimasu (melakukan). Misalnya seperti "Belajar" : "Benkyoushimasu" : "Melakukan belajar".
"Belanja" : "Kaimonoshimasu" : "Melakukan belanja"

Contoh perubahannya

勉強する -> 勉強します -> 勉強して -> 勉強しない -> 勉強した
運転する -> 運転します -> 運転して -> 運転しない -> 運転した

Hal yang agak aneh disini adalah bentuk "u" nya menggunakan suru, sedangkan bentuk lainnya menggunakan "shi"(+ masu/te/nai/ta).

Mungkin demikian saja penjelasan perubahannya.
Catatan : ada beberapa kata kerja yang perubahannya memiliki pengecualian, seperti 行く、来る、dll.

3 comments:

  1. Saran nih, mungkin kalo di beri Romaji akan lebih mudah di pahami... (>,<)b

    ReplyDelete
  2. Untuk itu saya sarankan untuk mendownload Zkanji :3

    ReplyDelete